外包的英文/日文分別要怎麼說？ – 泛姆斯特

在機械設備打滾了十幾年，除了要跟日籍人士溝通，還得用英文簡報直播；出國裝機、展覽也是工作的一部分。其實出國裝機是一個很微妙的體驗，上班時間專注在工作，感覺不像在國外，但一下了班你就置身異國能夠體會到風土民情。部落格的創立主要是想要分享一些工作以及生活中的看法，而行列輸入法則是因為自己長時間使用覺得好用而想介紹給大家。 I have been working in the mechanic equipment field for more than 10 years. Not only that I have to communicate with Japanese people but also making briefing or livestream in English. Installations and exhibitions are also part of the job. The experience of installation abroad is quite unique. You focus on your work during daytime just like in your own country, but you can feel the local culture and life style after work.