366
「寄」在中文裡
除了可以用在寄送、寄居、寄賣之外，
在臺灣話裡還有另外一個用法，
那就是存錢。
臺灣話說的把錢拿去寄，
並不是把錢包一包寄給別人，
而是到郵局、銀行等機構，
將錢存進戶頭。
所以有時候從臺灣話直接翻成中文是行不通的，
意思會不一樣。
previous post
癶（58）在行列輸入法裡的應用
next post