三倍券、振興券的「券」要念作ㄑㄩㄢˋ

by 泛姆斯特
0 comment 285 views

政府所發放的振興三倍券

不論是紙本、信用卡、電子票證、行動支付

都是屬於這一次三倍券的範圍

而最後一個字所用的「券」

會有人誤讀成「卷」的音

大概是受到「考卷」這個詞的影響

所以念成了這個音

不過振興三倍券裡頭

用的可不是這個字

「券」與「卷」的差異在下面的「刀」與「㔾」

刀有一分為二的涵意

所以不管是三倍券、振興券、消費券

或是禮券、彩券

都是下面有刀的這個字「券」

然後要念成「ㄑㄩㄢˋ」

另外有的人會寫成「劵」

把下面的「刀」寫成「力」了

這是異體字的寫法

下面是「力」的時候

就和疲「倦」一樣

都不是用在「一分為二」的券

下回有機會就可以仔細觀察一下

看看到底下面寫的是刀、㔾、力的哪一個。

You may also like