臺灣話 「喬」事情的喬是什麼意思? by 泛姆斯特 2022-02-03 2022-02-03 0 comment 161 views 161 有時候在電視或是報紙上 會看到描述商討、移動的動詞 以「喬」這個字代替。 這種用法, 其實是取「喬」這個字的音而已。 「喬」在中文裡有高大的意思,例如:喬木。 因為「喬」的音跟臺灣話「商討、移動」的「ㄑㄧㄠˊ」發音一樣 所以就有人把它拿來放到中文裡使用 而其實在臺灣話裡用的是「撨」這個字 「撨」在中文裡念「ㄒㄧㄠ」 這個字本身就有移動的意思 在臺灣話裡可以當商討來使用 例:撨代誌 喬喬不好喬不攏喬事情喬代誌喬位子喬位置喬台語喬桌子喬椅子喬臺語喬車位 Share 0 FacebookTwitterLINEEmail previous post 德國的鍵盤長什麼樣子? next post 我喜歡的沙拉組合 You may also like 「搞剛」是什麼意... 2024-10-15 商量的臺灣話要怎... 2024-10-13 很「俗」是什麼意... 2024-10-03 切仔麵是什麼? 2024-09-26 「接」的臺灣話還... 2024-09-14 「鵝母炸」是什麼... 2024-08-23 苗栗的臺灣話這樣... 2024-08-05 「工美春掐」是什... 2024-08-03 結帳的臺灣話可以... 2024-07-29 「硬凹」是什麼意... 2024-07-28 Leave a Comment Cancel Reply