121
到傳統市場購採買生鮮魚肉等
一般都會用台斤當作重量的單位
不像超級市場裡用的大多為公克
那麼臺灣常用的一斤到底有多重呢?
一斤要換算成公制單位的話
就是600公克
換言之,如果是半斤的話
就是300公克
所以到了傳統市場如果不知道價錢
或是攤商沒有特別標價的時候
可能會問店家「一斤多少錢?」
或是「這個怎麼賣?」
而在市場秤重的時候
台斤的「台」一般都省略不說
除非有特別強調「公斤」
不然大部分都不會講「台斤」
而是直接用「斤」
所以知道了重量之後
不論是食譜的參考
或是購買的總量
就會比較有概念了。
【情境對話】
顧客:老闆,這個怎麼賣?
店家:這個喔,一斤原本要150的,算你120就好。
顧客:一斤大概有多少啊?
店家:(手比)差不多是這樣啦!
顧客:那麼多喔?我怕我吃不完……
店家:那你買半斤嘛!半斤只有這樣哦!
顧客:好,那我要半斤。
2 comments
1斤=16兩=600克
1兩=37.5克
多謝補充。