沙包的英文/日文分別要怎麼說?

by 泛姆斯特
0 comment 121 views

在天然災害可能來臨之前,

做好萬全的準備多少都可以減低損失。

通常遇到豪大雨等水氣豐沛時,

都會擔心淹水的情形發生。

為了防止積水滲進家園,

常見的方式就是堆沙包。

沙包的英文是sandbag

sand是沙

bag是袋子

沙包在日語裡是

土嚢(ど)(のう)

要注意的是日語「嚢」的寫法,

跟中文的「囊」不太一樣。

中文的寫法裡,中間是2個口→吅

日語的話則是寫「八」

You may also like

Leave a Comment