在中文裡頭，「丸」指的是類似球狀的東西。
像是貢丸、魚丸、藥丸、丸子……
那丸鐵會是什麼東西呢？
還有光丸鐵又是什麼呢？
會有這樣的說法，其實是受到日文的影響。
在日文裡「丸」念まる（MARU）
指的是圓
所以丸鐵指的就是圓鐵，也就是圓鐵棒（不過也有可能是鋼棒）
光丸鐵指的就是表面「磨光」
另外也有一個受到日文影響的用法
那就是「丸鋸」
一樣是把丸作圓形解釋，意思就是圓形的鋸片
不過「丸鋸」的音與「玩具」一樣
所以說圓鋸片會比較好理解一些。
可以直接說圓鐵就好了
在中文裡頭，「丸」指的是類似球狀的東西。
像是貢丸、魚丸、藥丸、丸子……
那丸鐵會是什麼東西呢？
還有光丸鐵又是什麼呢？
會有這樣的說法，其實是受到日文的影響。
在日文裡「丸」念まる（MARU）
指的是圓
所以丸鐵指的就是圓鐵，也就是圓鐵棒（不過也有可能是鋼棒）
光丸鐵指的就是表面「磨光」
另外也有一個受到日文影響的用法
那就是「丸鋸」
一樣是把丸作圓形解釋，意思就是圓形的鋸片
不過「丸鋸」的音與「玩具」一樣
所以說圓鋸片會比較好理解一些。
可以直接說圓鐵就好了