衣服在臺灣話中一般會以「衫」來表示
在中文裡像是洗衣、買衣、賣衣、穿衣等
都可以直接從字面上翻成臺語沒什麼問題。
直接把「衣」換成「衫」就可以了 ，
洗衫
買衫
賣衫
穿衫
另外還有一些說法是在臺語裡比較常見的
例如：
披衫，（phi）指的是晾衣服。也有人說晾衫（nê）
紩衫，指的是縫衣服 （thīnn）
褪衫，指的是脫衣服（thǹg）
而傳統在用手洗衣服的時候
都會對衣服搓揉
臺灣話用的是「撋」（nuá）
還有用手拿衣服、拿褲子的時候
臺灣話會說「挔」（hiannh）
衣服在臺灣話中一般會以「衫」來表示
在中文裡像是洗衣、買衣、賣衣、穿衣等
都可以直接從字面上翻成臺語沒什麼問題。
直接把「衣」換成「衫」就可以了 ，
洗衫
買衫
賣衫
穿衫
另外還有一些說法是在臺語裡比較常見的
例如：
披衫，（phi）指的是晾衣服。也有人說晾衫（nê）
紩衫，指的是縫衣服 （thīnn）
褪衫，指的是脫衣服（thǹg）
而傳統在用手洗衣服的時候
都會對衣服搓揉
臺灣話用的是「撋」（nuá）
還有用手拿衣服、拿褲子的時候
臺灣話會說「挔」（hiannh）