臺中新開幕的LaLaport，
是日本三井不動產集團旗下的購物中心。
因為在日本所開立的第一間店
（日本稱一號店）
位於海邊的填海土地上，
而使用法語中「港口」的用法：la port
最前面的 La
則是取日文「楽しさ」（たの）的「楽」
亦可以念成らく（raku）
ら的音在羅馬拼音為ra，
念起來就像是 la的音
組合起來就成LaLaport了。
雖然字裡頭有法語存在，
不過日文的寫法則是平假名的ららぽーと
臺中新開幕的LaLaport，
是日本三井不動產集團旗下的購物中心。
因為在日本所開立的第一間店
（日本稱一號店）
位於海邊的填海土地上，
而使用法語中「港口」的用法：la port
最前面的 La
則是取日文「楽しさ」（たの）的「楽」
亦可以念成らく（raku）
ら的音在羅馬拼音為ra，
念起來就像是 la的音
組合起來就成LaLaport了。
雖然字裡頭有法語存在，
不過日文的寫法則是平假名的ららぽーと