49
看到「雨」這個字，難免讓人聯想到天氣
雨天、下雨、雷雨、暴風雨、雨衣、雨傘、陣雨、雨靴……。
不過在日文裡，雨這個字就未必和天氣有關了
今天要來看的是「春雨」
春這個字讓人聯想到的是季節
不過「春」加上「雨」的話
在日文指的卻是冬粉
日文的冬粉就叫
「春雨」
念はるさめ
冬粉有的是綠豆製成的
也有從其他澱粉製做的
冬粉也有食品包裝標示為「粉絲」
不過「粉絲」這個字也有另一個意思
過去都稱為「迷」
例如：歌迷、影迷、球迷……。
