83
我們小時候學的注音符號裡
第三個叫作「ㄇ」
相當於英文M開頭的音
而因為這個符號的型狀
在日常生活中
不論是零件、桌子、椅子、房子、架子、軌道、桿子……，
很多都會用這個注音符號來描述它的形狀。
不管是ㄇ型或是ㄇ字型，
想表達的基本上就是有三個邊和二個直角組成的這些東西。
注音符號裡有這樣的形狀可以來形容，
那日文呢？
日文裡沒有ㄇ
不過日文裡卻有一個片假名
和ㄇ很像，只是轉了一個方向而已
沒學過日文也沒關係
中文字裡也有這樣的寫法
也就是「叚」的右上角
日文寫作「コ」
音念作 KO
因為指的是這個字
就像我們也會說「ㄇ字型」一樣意思
在日文用的是
コの字(じ)
所以日文裡要表達ㄇ型的時候
就可以說
コの字