夜市裡的現煎鳥蛋、滷味攤上還有佛跳牆等,都可以看得到鳥蛋的蹤跡。鳥蛋的正式名稱是鵪(ㄢ)鶉(ㄔㄨㄣˊ)蛋。英文的用法是quail eggs。quail就是鵪鶉,發音的話可以先看前面的qu,如同queen前面kw的音;後面的ail如同nail後面的音。日文的話可以說ウズラ卵(たまご),ウズラ的漢字是「鶉」,不過日文一般都以片假名ウズラ表示。

You may also like

Leave a Comment