「配」戴和「佩」戴的音都一樣是ㄆㄟˋ,

但是字卻不一樣。

其實正確的用法應該是用「佩」這個字,

不過如果你有機會仔細看,

你大概可以很容易發現有很多地方

像是新聞跑馬燈、公共場所、醫院等都有用別字的情況發生。

別字,指的就是字本身沒有錯誤,

只是用了不對的字。

所以佩戴口罩才是正確的用法。

其他類似的還有像「配」帶,

應該要寫作「佩」帶才是。

而在字典裡,

「佩」這個字有持有、攜帶的意思。

「佩」這個拆開來看的話是由「人、凡、巾」三個部分組成的

(凡裡頭的點改成短橫)

所以下次如果你看到有人寫「配」戴

你就知道那是別(白)字了。

底下有幾個別字的案例:

You may also like

8 comments

訪客 2020 年 9 月 7 日 - 下午 10:05

沒錯!就是佩戴,但就是ㄧ堆都寫配戴口罩,尤其疫情看見這麼多都寫配戴真不知道為什麼!?

Reply
版主 2020 年 9 月 8 日 - 下午 9:00

謝謝你的留言。你說的沒錯,真的是一堆,不論是現在疫情,甚至是工作場所的個人防護具佩戴,也經常可以看見別字出現。 泛姆斯特 Vamst 於 2020/09/08 21:00 回覆

Reply
JO 2021 年 8 月 30 日 - 下午 12:25

教育部果語辭典可不是這樣說喔……………….
別誤導普羅大眾了………………..
請參考~~~
http://dict.concised.moe.edu.tw/cgi-bin/jbdic/gsweb.cgi

Reply
版主 2021 年 8 月 30 日 - 下午 10:45

連結點不開 泛姆斯特 Vamst 於 2021/08/30 22:45 回覆

Reply
Tony Hsieh 2021 年 11 月 26 日 - 下午 10:30

https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=23181

搭配佩戴,這個說法也蠻妙的
神奇的合理化「配戴」的用法了

Reply
版主 2021 年 11 月 27 日 - 下午 1:28

感覺是在硬拗。
泛姆斯特 Vamst 於 2021/11/27 13:28 回覆

Reply
wenshu 2023 年 10 月 21 日 - 下午 9:59

感謝分享

Reply
版主 2023 年 10 月 21 日 - 下午 11:06

歡迎轉發 泛姆斯特 Vamst 於 2023/10/21 23:06 回覆

Reply

Leave a Comment