國外的路上,有時候會看到「NO XING」或是「NO PED XING」的標誌。這二種標誌的內容,其實都使用了縮寫。XING指的是crossing,穿越的意思。PED則是行人pedestrian的縮寫。所以原本的No pedestrian crossing就是禁止行人穿越。有些縮寫可能是受到空間的限制,沒辦法將全銜的字都放上去。不過縮寫也有可能讓人看不懂,尤其是英語如果是後來才學的外語的話,就不一定知道字的意思了。

You may also like

Leave a Comment