在念書或是補習的時候，老師都會經常使用黑板當作輔助。看是要寫下想教導的重點，或是畫出圖形等，都可以用黑板及粉筆來表達。但是在寫黑板或是擦黑板的時候，如果不經意用手指甲畫面黑板表面的話，就會產生出一陣另許多人都感到不舒服的聲音。這種感受英文可以用cringe形容。cringe這個字去查字典可以得到「畏縮」的解釋，除了畏縮的意思之外，想要表達聽到指甲刮黑板這種不舒服的感受時，也可以用cringe。另外黑板的英文你可以說blackboard，指甲的英文則是nail。