臺灣話 「不可以」別再寫成「母湯」了 by 泛姆斯特 2023 年 3 月 1 日 2023 年 3 月 1 日 0 comment 54 views 54 要制止別人的行為或動作, 或是形容做哪些事很要不得, 你可能會看過有人都會用「母湯」來表示。 這其實是拿臺灣話的用法, 取其諧音而使用的字。 我們光從字面上來看就好了, 母指的是母親 湯常見與食物有關 怎麼看都與否定都沒關係。 建議用字是毋通 毋,有否定的意思 通,則有可以的意思 所以毋通指的就是不可以。 台語毋通母湯母湯意思臺灣話臺語 Share 0 FacebookTwitterLINEEmail previous post 煙火的英文/日文分別要怎麼說? next post 「阿布拉」這個名稱是怎麼來的? You may also like 手提的臺灣話可以... 2024 年 6 月 11 日 「拍謝」是什麼意... 2024 年 6 月 9 日 愛玉的臺灣話要怎... 2024 年 5 月 18 日 誤點的臺灣話要怎... 2024 年 5 月 2 日 「掐倒」是什麼意... 2024 年 3 月 13 日 強強滾是什麼意思... 2024 年 3 月 12 日 「剩」的臺灣話要... 2024 年 2 月 14 日 「刁車」是什麼意... 2024 年 2 月 10 日 生意的臺灣話要怎... 2024 年 1 月 13 日 「牙」起來是什麼... 2023 年 12 月 19 日 Leave a Comment Cancel Reply